Yn Living Water Adopt-a-Child, rydym yn parhau i wneud y gorau y gallwn i gynifer ag y gallwn. Heddiw, mae Guatemala mewn 155 achos o Covid-19 gyda 5 yn marw o'r firws ac mae gan Albania 467 o achosion gyda 23 marwolaeth.

Ymdrechion Rhyddhad Guatemala

Wrth barchu polisïau pellhau cymdeithasol, rydym wedi defnyddio ein staff 2 x 2 i ddosbarthu nwyddau i'r cymunedau tlawd yr ydym yn eu gwasanaethu yn Guatemala.  Rydyn ni wedi ffrio dros 100 o ieir Yn ein cegin Quiche rydyn ni'n ei dosbarthu i rai o'n teuluoedd mwyaf anghenus.

Wrth i amser agosáu at y tymor glawog yn Guatemala, rydym yn nodi ac yn atgyweirio toeau sydd angen eu hatgyweirio. Mae ein tîm gweinidogaeth Guatemala newydd orffen ailfodelu cartref yn Jocotenango ar gyfer gweddw yn ein Rhaglen Menywod Mewn Angen (ENNILL).

Rydym hefyd yn ehangu ein Meysydd Bendith yn Quiche. Nawr bod gennym ddigon o ddŵr i'w ddyfrhau diolch i'n ffynnon dŵr ffres newydd, rydyn ni wedi plannu ŷd. Mae ein personél adeiladu yn codi ffens cyswllt cadwyn yn ein Rhaglen Chixocol.

Ymdrechion Rhyddhad Albania

Eleni, rydyn ni'n dathlu 25 mlynedd o allgymorth, gweinidogaeth a chymorth ymarferol mewn pentrefi anghysbell, gan ddod â bwyd poeth, gofal meddygol / deintyddol, a gobaith Iesu i'r plant a'r teuluoedd rydyn ni'n eu gwasanaethu. Mae ein tîm gweinidogaeth yn parhau i ddewr yr eira a'r mynyddoedd i ddosbarthu bwyd a chyflenwadau hanfodol eraill i'r pentrefi anodd eu cyrraedd rydyn ni'n eu gwasanaethu. Rydym yn ddiolchgar i'n partner gweinidogaeth Albania mwyaf newydd, Eglwysi Efengylaidd Rhydd yr Almaen, a ddarparodd barseli bwyd a chymorth arall i helpu llawer o'n teuluoedd Albaniaidd mewn angen.

Mae ein heglwysi Dŵr Byw yn Guatemala ac Abania yn parhau i fod yn weithgar iawn er na allwn gwrdd yn gorfforaethol. Mae gwasanaethu fel hyn yn wirioneddol brofiad gostyngedig, gan symud llawer o aelodau ein tîm rhyngwladol i ddagrau wrth iddynt gael eu defnyddio i fendithio pobl Dduw.

Daliwch i weddïo droson ni wrth i ni weddïo drosoch chi. Boed i'r Arglwydd barhau i fendithio ac amddiffyn pob un ohonom!

Hyrwyddo'r Deyrnas,
Steve McDaniel
Cyfarwyddwr Rhyngwladol

Mae'r Arglwydd yn lloches i'r gorthrymedig, yn gadarnle ar adegau o drafferth.
~ Salm 9: 9-10